zapraszamy do odwiedzenia naszej wirtualnej książki kucharskiej, którą będziemy uzupełniały wypróbowanymi przez siebie przepisami

siostry

czwartek, 16 grudnia 2010

čokoládovo-zázvorove mafiny s hruškou



na 12 kusov 

1,5 hrnčeka hladkej múky
0,5 hrnčeka kakaa
1 lyžica kypiaceho prášku
1 lyžica mletého zázvoru
lyžičky soli
0,5 hrnčeka tmavého hnedého cukru
3 kusy konzervovaného zázvoru v sirupe, najemno posekané, plus 2 lyžice sirupu 
2 vajcia
1 hrnček mlieka
6 lyžíc slnečnicového oleja alebo roztopeného masla
1-2 hrušky 
olej na vytretie formy

Rúru predhrejeme na 200 °C. Vymastíme formy. Do velkej misy preosejeme múku, kakao, mlétý zázvor, kypiaci prášok a soľ. Vmiešame cukor a konzervovaný zázvor, a pokrajanu na malu kocku hrušku.

V miske zľahka vyšľaháme vajcia, vmiešame mlieko, olej a zázvorový sirup. V strede suchých surovín spravíme jamku a vlejeme tekuté suroviny. Opatrne premiešame, abz sa suroviny spojili, ale cesto zbytočne nemiešame. 

cesto naložíme do formy. Pečieme v rúre 20 minút, kým nie sú mafinz nadýchané. 
Mafiny necháme na 5 minút chladnúť vo forme.  


1 cesto 100 mafinov, Susanna Tee




Posted by Picasa

dżem bananowo-cytrynowy z imbirem

zima wkroczyła wielkimi krokami, przyszła więc pora na wypróbowany w zeszłym roku dżem 


  

składniki:

0,5 kg bananów (bez skórki) 
4 cytryny lub limonki
2 cm korzenia świeżego imbiru 
0,5 kg cukru żelującego lub zwykłego cukru i żelfix

Banany kroimy w plastry. Cytryny parzymy wrzątkiem. Sokiem z jednej z cytryn kropimy banany, pozostałe kroimy w cienkie plastry ze skórką. Obrany imbir kroimy w malutką kostkę. Owoce i imbir mieszamy z cukrem i pozostawiamy na co najmniej godzinę. Następnie postępujemy według procedury podanej na cukrze żelującym lub żelfixie. 
Jak się zagotuje można dodać 1-2 łyżki alkoholu np. wódki ziołowej.  


przepis znaleziony w sieci 


Posted by Picasa